Después de la primera edición "Reflexiones Puritanas",  tenemos el gozo de presentar el segundo libro de la serie ZIKARÓN:

"El Católico reformado",  del pastor y teólogo puritano William Perkins.

Este proyecto de la Iglesia Reformada Presbiteriana de Sevilla,  pretende dar a conocer buena parte de la extensa e importante obra puritana en lengua inglesa,  traduciendo al español las más relevantes, con el fin de ofrecerlas de manera gratuita a las iglesias de lengua española.

Somos conscientes de que muchos de nuestros mayores y jóvenes no tienen fácil acceso a la gran literatura en lengua inglesa, y también, de la importancia de conocer el impacto que supuso el gran avivamiento del pueblo de Dios, conocido como el Puritanismo.  

Los libros son gratis para las iglesias, aunque supone un coste económico que son sufragados por las ayudas y donaciones que se recaudan, tanto de las iglesias, como de hermanos.

Del fondo que se va recibiendo, se emplea exclusivamente para la traducción y edición de nuevos libros. 

"Quienes aman el verdadero evangelio bíblico tienen motivos para dar gracias por la traducción al español de esta obra clásica de William Perkins. Y es que el mensaje de este libro claro y profundo sigue siendo tan relevante hoy como cuando se publicó por primera vez en 1597. Gran parte del mundo evangélico está perdiendo contacto con su herencia protestante y, por lo tanto, no comprende ni aprecia las muchas diferencias insuperables, tanto doctrinales como prácticas,
que distinguen el cristianismo bíblico del catolicismo romano, y el verdadero evangelio del falso evangelio proclamado por la sede romana.
William Perkins muestra de manera muy persuasiva por qué estas diferencias son tan grandes, que incumbe a aquellos que han abrazado la fe verdaderamente "católica" -la predicada por los apóstoles de Cristo- separarse de aquellos que están comprometidos a promover las invenciones heréticas del sectarismo romano. Hay un solo camino de salvación y claramente no es el camino predicado por el Papa. En lugar de dejarse seducir por quimeras de reunificación ecuménica con Roma, los verdaderos cristianos deben rechazar tales esquemas y llamar a sus amigos y vecinos católicos romanos a una conversión auténtica, de acuerdo con la enseñanza de las Escrituras, con el fin de que puedan ser liberados de las creencias y prácticas anti-bíblicas que han recibido por tradición para entrar la vida y a la libertad del Evangelio. A la luz del número de personas sucumbiendo hoy en día a las sutiles mentiras del papado, creo que este libro es aún muy necesario para los tiempos en que vivimos y espero que sea bien recibido y ampliamente difundido en las iglesias."
— MARTIN RIZLEY. Pastor de la Iglesia Reformada Bautista de la Gracia de Málaga

El gran reformador Cipriano de Valera dejó obras de incalculable valor para las generaciones venideras. Una de las más desconocidas, sin embargo, fue la traducción al español y publicación de este libro del puritano William Perkins (Guillermo Perquino), El católico reformado. Con una precisión de cirujano, Perkins pasa revista a todos las doctrinas en conflicto con la iglesia romana, mostrando cuáles son realmente los puntos de disputa con ella y aportando una defensa de las doctrinas bíblicas y reformadas. Un libro de lectura imprescindible en estos días de
confusión doctrinal y deriva ecuménica. Un título de libro, además, que nos lanza todo un desafío: si estamos dispuestos a reclamar el concepto de lo verdaderamente católico e
identificarlo a lo reformado.
— JORGE RUIZ. Pastor de la Iglesia Reformada Continuada de Rubi (Barcelona)

Nota importante: Debido a las demandas que hemos tenido por parte de las Iglesias, solo se podrá enviar de manera gratuita en formato digital (PDF), rogamos rellenen el formulario de petición siguiente, haciendo en el siguiente icono:

NOTA IMPORTANTE

Nuestra Iglesia no puede costear los gastos de envío. Dependiendo del número de ejemplares solicitados, se comunicará el gasto de transporte. Una vez recibido el importe de gastos,  podamos enviarlo o bien a través de correo o una agencia de transportes, los ejemplares solicitados mediante el formulario de petición indicado..

Es importante la colaboración y para tal fin indicamos el número de la cuenta bancaria: ES 64 2100 8442 3602 0005 8847 de La Caixa,

donde podréis enviar vuestras ayudas o donaciones para seguir con este ministerio. Rogamos que la transferencia o ingreso en la cuenta, indiquéis la palabra ZIKARÓN, para que podamos destinarlo a este proyecto.

Todos los libros estarán en formato PDF de forma gratuita, en el apartado Recursos de nuestra página.